［本ページにはプロモーションが含まれています。］
検索キーワード「コペンハーゲン ホテル おすすめ エリア」でこのページに辿り着いたあなたは、今まさに、北欧ならではの「物価の高さ」と「土地勘のなさ」に頭を抱えているのではないでしょうか？
「中心部に泊まりたいけど、予算が合わない」
「少し離れてもいいけど、移動で失敗したくない」
その気持ち、痛いほどよくわかります。
美しい石畳の街並みは、重いスーツケースを引く旅行者にとっては「過酷な試練」でもあります。
エリア選びを一歩間違えるだけで、優雅なはずの北欧旅が、ただの体力勝負になってしまうことさえあるのです。
でも、もう迷う必要はありません。
この記事では、ガイドブックの情報をただ並べるのではなく、「旅の目的」から逆算して、あなたに最適なエリアを導き出す「診断チャート」をご用意しました。
- 「初めてだから、とにかく効率重視で！」
- 「暮らすように、ローカルのカフェを巡りたい」
- 「予算は抑えたいけど、清潔さは譲れない」
あなたのその願いを叶える「運命のホテル」は必ず見つかります。
まずは下の30秒診断で、あなただけのコペンハーゲンの拠点を見つけに行きましょう。
あなたに最適なコペンハーゲンの拠点は？エリア診断チャート🗺️
🅰️か🅱️を選んでくださいね。
Q1. 今回の旅、一番大切にしたいのは？
Q2. （観光派）ホテルに求める優先順位は？
🅰️
とにかく立地！歩いてすぐ部屋に戻りたい
（予算は惜しまない、石畳も平気、ニューハウンの近く）
🅱️
移動の楽さと、洗練されたデザイン
（空港から電車で一本、スーツケース移動を楽にしたい）
Q3. （雰囲気派）好きなお店のテイストはどっち？
🅰️
「古着屋、ケバブ、賑やかなバー」
（安くて刺激的、多文化、若者のエネルギーが好き）
👉 結果
【ノアブロ（Nørrebro）】
🅱️
「ベーカリー、水辺、静かなテラス」
（落ち着いた治安、美しい景色、大人の余裕）
👉 [Q4へ進む]
Q4. （癒やし派）窓から見たい景色は？
🅰️
「緑の公園と、上品な並木道」
（家族連れ、治安最優先、静かに眠りたい）
🅱️
「きらめく運河と、揺れるボート」
（カップル、ロマンチック、少し不便でも情緒重視）
コペンハーゲンのおすすめホテル！エリア別ベスト15選
お待たせしました。
ここからは、編集長である私が「もし親友がコペンハーゲンに行くなら、絶対にここを勧める」という視点で厳選した15軒をご紹介します。
【インドレ・ビュ (Indre By)】王道にして最強。すべてが徒歩圏内の中心部
出典：Lonely Planet / Copenhagen Media Center
コペンハーゲンの「心臓部」です。
有名なニューハウンのカラフルな建物、歩行者天国ストロイエ、そしてラウンドタワー。
これら全てがあなたの庭になります。
- ここに泊まるメリット
なんといっても「圧倒的な時間の節約」です。疲れたらすぐ部屋に戻ってトイレ休憩や昼寝ができる。この贅沢は、体力勝負のヨーロッパ旅行において何物にも代えがたい価値があります。
- ここに泊まる覚悟
価格は最も高いエリアです。また、古い建物が多いため「エレベーターが狭い（または無い）」「部屋がコンパクト」というケースも。しかし、その不便ささえも愛おしくなるような、歴史とデザインが融合した名ホテルが揃っています。
25hours Hotel Indre By (25アワーズ ホテル インドレ ビュ)
～19世紀の学舎がデザインの実験場に。大人の遊び心を刺激する色彩の迷宮～
📍 立地・アクセス：ラウンドタワーの「隣」
地図を見る必要さえありません。有名な観光名所「ラウンドタワー」のすぐ隣に位置しています。ショッピングストリートのど真ん中にありながら、一歩中に入ると外の喧騒が嘘のような、独自のアート空間が広がります。
🎨 デザイン・世界観：泊まる美術館
かつての大学校舎や陶磁器工場をリノベーションしたこのホテルは、「Coming of Age（青春）」をテーマにしています。部屋ごとにデザインが全く異なり、古書が積み上げられた部屋や、レコードプレーヤーが置かれた部屋など、ドアを開けるまで何が待っているか分からないワクワク感があります。
🧖♀️ スパ・設備：歩き疲れた夜の救世主
この立地で、しっかりとした「サウナとスチームバス」を完備しているのは奇跡に近いです。北欧の冷たい風に吹かれた後、熱いサウナで体を芯から温める。これがあるだけで、翌日の疲れの抜け方が全く違います。
💡 このホテルの「決め手」
「普通の高級ホテルじゃつまらない、刺激が欲しい」あなたへ。 廊下のアート、朝食会場のポップな食器、置いてあるアメニティの一つ一つが会話の種になります。「ただ寝るだけ」ではなく、ホテルにいる時間そのものをエンターテインメントにしたいなら、迷わずここを選んでください。
Hotel Sanders (ホテル サンダース)
～元バレエダンサーが手掛けた、美意識と静寂が支配する隠れ家～
🎭 雰囲気・ホスピタリティ：劇場のような非日常
オーナーはデンマーク王立バレエ団の元ダンサー。館内はまるで劇場の舞台裏のような、適度な照明とベルベットの家具で彩られています。スタッフの所作も優雅で、チェックインした瞬間から「大切なゲスト」として扱われている実感が湧きます。
🍸 ダイニング・社交場：空に近いコンサバトリー
屋上にあるガラス張りの「Conservatory（温室）」は、宿泊者と一部のゲストだけの特等席。雨の多いコペンハーゲンでも、ここなら空を見上げながら極上のカクテルを楽しめます。朝食もビュッフェ形式ではなく、オーダー制の優雅なスタイルです。
🔇 周辺環境：ニューハウンの裏手という贅沢
観光客でごった返すニューハウンから徒歩わずか2分。一本路地に入っただけの場所ですが、驚くほど静かです。賑やかな観光地に近いのに、夜は静寂に包まれて眠る。この「距離感」こそがラグジュアリーです。
💡 このホテルの「決め手」
「誰にも教えたくない、二人だけの特別な隠れ家」を探しているあなたへ。 派手な看板もありません。知る人ぞ知る邸宅に招かれたような感覚。ハネムーンや記念日など、大切なパートナーと「何もしない贅沢」を味わうには、コペンハーゲンでこれ以上の場所はありません。
citizenM Copenhagen Radhuspladsen (シチズンM コペンハーゲン)
～市庁舎前広場を見下ろす、失敗知らずのハイテク・スマートホテル～
🏙 眺望・ロケーション：チボリ公園を眼下に
市庁舎広場の真向かいという、これ以上ない分かりやすい場所にあります。最上階のラウンジからは、コペンハーゲンの街並みとチボリ公園が一望でき、特に夜のライトアップされた景色は圧巻です。
🛌 客室の居住性：キングサイズベッドの海
部屋はコンパクトですが、壁から壁まで埋め尽くされた巨大なキングサイズベッドが特徴です。照明、ブラインド、テレビ、温度調整まで、すべて枕元のiPad一台で操作可能。未来的な快適さは、疲れた体にストレスを与えません。
🛋 共有スペース：自宅のようなリビング
「客室は寝るため、リビングはくつろぐため」というコンセプト通り、1階のロビーラウンジはヴィトラ（Vitra）の家具で統一された居心地の良い空間。24時間営業のバーもあり、時差ボケで眠れない夜も、ここでコーヒーを片手に読書ができます。
💡 このホテルの「決め手」
「古いホテルの不便さは苦手。最新設備で快適に過ごしたい」あなたへ。 世界中どこでも安定したクオリティを提供するcitizenM。シャワーの水圧、Wi-Fiの速度、ベッドの寝心地。これらに不安を感じたくない「確実性」を求めるなら、ここが正解です。
Wakeup Copenhagen Borgergade (ウェイクアップ コペンハーゲン ボガーゲード)
～物価高騰のコペンハーゲンにおける、奇跡の「立地×コスパ」最適解～
💰 コストパフォーマンス：王立劇場のそばでこの価格
高級ホテルが立ち並ぶエリアにありながら、驚くほどリーズナブルな価格設定です。コペンハーゲンの中心部で、個室・専用シャワー付きでこの価格帯は、他に選択肢がほぼありません。
🚿 客室・設備：ミニマル・デンマークデザイン
建築家キム・ウッツォンが設計しており、格安とはいえデザインに手抜きはありません。部屋は日本のビジネスホテルのようにコンパクト（約12〜15㎡）ですが、機能的で清潔。ガラス張りのシャワーブースなど、モダンなつくりです。
🚲 利便性：レンタル自転車で街へ
ホテルで自転車をレンタルできます。ここを拠点にすれば、ニューハウンも人魚姫の像も、自転車ですぐ。まさに「寝に帰るだけ」の拠点としては最強の機動力を誇ります。
💡 このホテルの「決め手」
「ホテル代は抑えて、その分食事や買い物に使いたい！」という堅実なあなたへ。 正直、部屋でスーツケースを広げるのは狭いです。でも、清潔なベッドと熱いシャワーがあり、外に出ればすぐ絶景。そんな「賢い旅」をする人にとって、これほど頼もしい味方はありません。
【ヴェスターブロ (Vesterbro)】空港アクセス抜群。かつての赤線地帯は今やデザインの聖地
出典：Go Ask A Local
中央駅の西側（裏手）に広がるエリアです。
かつては歓楽街として知られていましたが、今ではおしゃれなカフェ、ギャラリー、そして個性的なホテルが集まる、コペンハーゲンで最もエキサイティングな地区に変貌しました。
- ここに泊まるメリット
空港から電車で一本（約15分）というアクセスは最強です。重いスーツケースを持って石畳を歩く苦労から解放されます。また、ミートパッキング地区（Kødbyen）のレストランやバーへのアクセスも抜群です。
- ここに泊まる覚悟
駅周辺の一部（Istedgade通り周辺）は、まだ少し昔の雰囲気が残る場所もあります（治安が悪いわけではありませんが、夜遅くの女性一人歩きは少し注意深く）。しかし、一歩路地に入れば、驚くほど洗練された空間が広がっています。
Villa Copenhagen (ヴィラ コペンハーゲン)
～旧中央郵便局が蘇る。屋上プールからチボリ公園を望む新ランドマーク～
🏛 建築・歴史：100年の時を超える威厳
中央駅のすぐ隣にそびえ立つ、巨大なネオ・バロック様式の建物。かつての中央郵便局を改装したこのホテルは、エントランスに入った瞬間、その天井の高さと歴史の重みに圧倒されます。「ただのホテルではない場所に来た」という高揚感は格別です。
🏊♀️ スパ・設備：絶景のルーフトップ温水プール
このホテルの最大のウリは、なんといっても屋上の温水プールです。25メートルの本格的なプールで泳ぎながら、隣接するチボリ公園の景色を見下ろす体験は唯一無二。真冬でも湯気が立つプールに入る非日常は、一生の思い出になります。（※サウナも完備されています）
☕ 朝食・ダイニング：世界一のパン屋が入居
一階には、あの「Noma」出身者が手掛ける超人気ベーカリー「Rug」が入っています。朝食ビュッフェのレベルも非常に高く、地元のオーガニック食材をふんだんに使った料理の数々は、朝から幸せな気分にしてくれます。
💡 このホテルの「決め手」
「予算さえ許せば、今コペンハーゲンで一番『間違いない』ホテルに泊まりたい」あなたへ。 歴史、デザイン、設備、話題性。すべてがトップクラスです。ハネムーンや記念日旅行で、相手を絶対に喜ばせたいなら、この選択肢を外す理由はありません。
Coco Hotel (ココ ホテル)
～パリのアパルトマンのような色彩。女性の心を鷲掴みにするブティックホテル～
🌿 中庭・雰囲気：秘密のオアシス
ホテルの中央には、緑豊かな美しい中庭（Courtyard）があります。天気の良い日にここで朝食をとったり、夕暮れ時にワインを傾けたり。コペンハーゲンの街中にいることを忘れてしまうような、静かで親密な時間が流れています。
🎨 デザイン・内装：フレンチ×北欧の融合
インテリアは、ストライプの壁紙やカラフルなファブリックを使った、パリのアパルトマンのような雰囲気。しかし、家具の配置や照明の使い方には北欧らしい機能美も感じられます。どこを切り取ってもフォトジェニックで、部屋にいるだけで気分が上がります。
🥐 カフェ・食事：人気の「Café Coco」
1階のカフェは宿泊者以外にも大人気で、地元のファッショニスタたちの社交場になっています。提供される朝食は、シンプルながらも素材にこだわったオーガニックなものばかり。美味しいコーヒーとクロワッサンで始まる朝は格別です。
💡 このホテルの「決め手」
「巨大な高級ホテルよりも、センスの良い小規模なホテルが好き」なあなたへ。 スタッフの距離感も心地よく、友人の家に招かれたような温かさがあります。女子旅や母娘旅で、「可愛い！」を連発しながら過ごしたいなら、ここがベストな選択です。
Manon Les Suites (マノン レ スイート)
～インスタで見た「あのプール」へ。ビルの中に現れた熱帯のジャングルリゾート～
🌴 プール・世界観：圧倒的な非日常空間
ホテルの中心にある、吹き抜けのアトリウム。そこに広がるのは、巨大な植物に囲まれた「ジャングルプール」です。バリ島のリゾートに迷い込んだかのようなこの空間は、SNSで見た通りの、いやそれ以上のインパクト。プールサイドのベッドで寝そべっていると、ここが北欧であることを完全に忘れてしまいます。
🍹 ルーフトップ：街を見下ろすアジアン・バー
屋上にあるバー「Chaparral」も必見です。アジアンテイストのインテリアの中、美味しいカクテルを楽しみながらコペンハーゲンの街並みを一望できます。プールで泳いだ後、ここで夕日を見るのが最高の過ごし方です。
🧘♀️ コンセプト：サステナブルな健康志向
「Guldsmeden Hotels」グループの特徴であるオーガニックへのこだわりは徹底しています。朝食はもちろん、アメニティやリネンに至るまで環境に配慮したものを使用。ジムやヨガスペースも充実しており、滞在中に心身をリセットしたい人にも最適です。
💡 このホテルの「決め手」
「SNSで見て憧れていた『あの場所』に、自分の足で行ってみたい！」というあなたへ。 外観は普通のビルですが、一歩中に入れば別世界。この強烈なギャップ体験は、他では絶対に味わえません。旅のハイライトになること間違いなしです。
CityHub Copenhagen (シティハブ コペンハーゲン)
～カプセルホテルの進化系。スマホで管理する近未来のポッドステイ～
📱 テクノロジー：リストバンド一つで全て完結
チェックイン時に受け取るRFIDリストバンドが、部屋の鍵からバーでの支払いまで全てをこなします。専用アプリを使えば、ポッド内の照明の色を変えたり、Bluetoothで好きな音楽を流したり、地元のホスト（CityHost）にチャットで質問したりと、完全にスマホで管理できる快適さがあります。
🛏 客室（ハブ）：カプセルとは呼べない広さ
日本のカプセルホテルを想像すると良い意味で裏切られます。「ハブ」と呼ばれる個室は、キングサイズのベッドが置かれ、中で大人が立てるほどの高さがあります。防音もしっかりしており、プライバシーは完璧に守られています。
🤝 共有スペース：自然と会話が生まれる場所
シャワーやトイレは共用ですが、常に清潔に保たれています。広々としたラウンジにはセルフサービスのバーがあり、世界中から集まった旅人たちが自然と交流しています。一人旅でも寂しさを感じることはありません。
💡 このホテルの「決め手」
「宿代は抑えたいけど、ドミトリーは嫌。プライバシーと楽しさを両立したい」一人旅のあなたへ。 ホステル並みの価格で、個室の快適さと、最新テクノロジーの面白さが手に入ります。新しい旅の形を体験したいなら、ぜひ挑戦してみてください。
【ノアブロ (Nørrebro)】世界で最もクールな街。多文化と若者のエネルギー
出典：VisitCopenhagen
かつては労働者階級の街でしたが、今は「世界で最もクールな街（Time Out誌）」に選ばれるほどの変貌を遂げました。
古着屋、中東系のスパイスショップ、そして最先端のクラフトビールバーが混在する、カオスで魅力的なエリアです。
- ここに泊まるメリット
とにかく「食」と「酒」が安くて美味しい！中心部では考えられない価格で、本格的なケバブやタイ料理が楽しめます。また、宿泊費も比較的リーズナブルです。
- ここに泊まる覚悟
中心部からは少し離れます（バスで約10〜15分、徒歩30分）。地下鉄（Metro City Ring）の駅もありますが、ホテルによっては少し歩くことも。しかし、バス路線が充実しているので、慣れれば移動は苦になりません。
Hotel Nora Copenhagen (ホテル ノラ コペンハーゲン)
～まるで下宿屋。飾らない日常と、無料のビールが迎えてくれる場所～
🍺 サービス・おもてなし：帰ってきたくなる温かさ
このホテルの名物は、チェックイン時に冷蔵庫に入っている「無料のデンマークビール」と「ミネラルウォーター」。高級ホテルのような恭しい接客ではありませんが、親戚のおじさんの家に泊まりに来たような、気取らない温かい歓迎がここにあります。
📍 立地・アクセス：バス停「Ravnsborggade」の目の前
ノアブロのメインストリート沿いにあり、目の前がバス停です。ここからバス（5Cなど）に乗れば、ノアポート駅や市庁舎広場まで一本。また、裏手には美しい湖（The Lakes）があり、朝の散歩コースには事欠きません。
🛏 客室・建物：天井の高いクラシックな洋館
古い建物を改装しているため、天井が高く、窓が大きいのが特徴です。部屋の内装は少しレトロですが、清潔感はばっちり。コペンハーゲンの典型的なアパートメントでの暮らしを疑似体験できます。
💡 このホテルの「決め手」
「高級ホテルは緊張する。普通の、でも居心地の良い場所に泊まりたい」あなたへ。 豪華なスパもジムもありません。でも、ここには「普通のコペンハーゲンの生活」があります。湖畔を散歩し、地元のスーパーで買い物をして部屋でビールを飲む。そんな飾らない旅をしたい人に最適です。
Urban Camper Hostel (アーバン キャンパー ホステル)
～屋内でキャンプ！？遊び心全開のジャングル・ホステル～
⛺ コンセプト・客室：ビルの中にテント村
一歩足を踏み入れると、そこは人工芝が敷き詰められた屋内キャンプ場。客室の代わりに「テント」が並んでいます。とはいえ、テントの中には快適なマットレスとロッカーがあり、空調も完備。キャンプのワクワク感と、屋内の快適さをいいとこ取りしたユニークな設計です。
🤝 共有スペース・交流：毎晩がパーティー
広い共有スペースには、ビリヤード台やボードゲームがあり、バーではハッピーアワーも開催されます。世界中から集まったバックパッカーたちとビール片手に語り合う、そんな旅の醍醐味がここには詰まっています。
🚲 周辺環境：ノアブロ駅のすぐそば
地下鉄およびS-trainの「Nørrebro駅」から徒歩圏内。スーパーや、若者に人気のエリア「Superkilen（スーパーキーレン）」公園も近く、ノアブロのディープな魅力を掘り下げる拠点として最適です。
💡 このホテルの「決め手」
「ただのドミトリーは飽きた。話のネタになる面白い宿に泊まりたい！」というあなたへ。 「コペンハーゲンでテントに泊まったんだよ」と言えば、きっと驚かれるはず。低予算でも、妥協せずに楽しい思い出を作りたい学生や一人旅におすすめです。
【ウアスタブロ (Østerbro)】家族連れの聖域。緑豊かな高級住宅街
出典：VisitCopenhagen
コペンハーゲンの北側に広がる、広々とした並木道と美しい公園が特徴のエリアです。
有名な「人魚姫の像」や「カステレット要塞」もこの地区にあります。
- ここに泊まるメリット
「治安の良さ」と「静けさ」は市内随一です。夜中に酔っ払いが騒ぐ声で起こされることはまずありません。歩道も広く、ベビーカーを押しての移動も快適。暮らしている人々の層もハイソサエティで、優雅な空気が流れています。
- ここに泊まる覚悟
夜遊びスポットはほぼ皆無です。レストランも早めに閉まる場所が多いので、ディナーの場所は事前に調べておくか、中心部で済ませてから戻るのがスマートです。
Rye115 Hotel (ライ115 ホテル)
～「ただいま」と言いたくなる。デンマーク人の親友の家に泊まる感覚～
🏡 雰囲気・ヒュッゲ：テレビのない静寂
このホテルに、最新のエンターテインメント設備は期待しないでください。多くの部屋にはテレビさえありません。その代わりに、柔らかな照明、センスの良い北欧家具、そしてラウンジでの温かい会話があります。デンマーク人が大切にする「Hygge（ヒュッゲ＝居心地の良い時間）」を、最も純粋な形で体験できる場所です。
🚿 設備・バスルーム：共有こそがコミュニケーション
ここは昔ながらの小さなホテルなので、多くの部屋が「バス・トイレ共用」です。「えっ？」と思うかもしれませんが、掃除が行き届いており驚くほど清潔。バスローブを羽織って廊下を歩くのも、不思議とリラックスできる体験に変わります。（※専用バスルーム付きの部屋もありますが、人気なので早めの予約が必要です）
⚽ 周辺環境：湖とサッカースタジアム
すぐ近くには美しい「湖（The Lakes）」があり、ジョギングや散歩に最適。また、国立サッカースタジアム「Parken」も徒歩圏内なので、試合観戦やコンサートの拠点としても実は穴場です。
💡 このホテルの「決め手」
「ホテルというより、素敵なホームステイ先を探している」あなたへ。 スタッフは皆フレンドリーで、観光のアドバイスも親身にしてくれます。一人旅でも寂しくない、でもプライバシーは守られる。そんな温かい距離感を求めているなら、ここがあなたの第二の家になります。
Adina Apartment Hotel Copenhagen (アディナ アパートメント ホテル)
～物価高と戦う家族の味方。キッチンとプールがある最強の拠点～
🍳 客室・キッチン：食費を半分にする魔法
コペンハーゲンの外食費は驚くほど高いです（ランチで一人3,000円〜など）。しかし、ここの客室には「フルキッチン」と洗濯機（※部屋タイプによる/共用ランドリーあり）が付いています。近くのスーパーでデンマークの食材を買い込み、部屋で料理をする。これだけで旅の予算を大幅に節約できますし、小さなお子様連れには「いつもの味」を作れる安心感があります。
🏊♀️ スパ・設備：希少な屋内プール
この価格帯で、しっかり泳げる「屋内プール」とジャグジーが付いているのは非常に貴重です。観光で歩き疲れた子供たちをプールで遊ばせたり、大人はサウナでリラックスしたり。ホテル内でのアクティビティが充実しているので、雨の日でも退屈しません。
🧜♀️ 立地・アクセス：人魚姫のすぐそば
コペンハーゲン港の再開発エリアに位置し、「人魚姫の像」へは徒歩ですぐ。朝の散歩がてら、観光客が押し寄せる前の静かな人魚姫を独り占めできます。クルーズ船ターミナルも近いので、クルーズ旅行の前泊・後泊にも最適です。
💡 このホテルの「決め手」
「家族全員の笑顔と、旅の予算を守りたい」お父さん・お母さんへ。 「外食続きで子供が疲れてしまった…」そんな時、部屋でおにぎりやパスタを作れる環境はプライスレスです。暮らすように旅をしながら、家族のペースを守れる頼もしいホテルです。
【クリスチャンハウン (Christianshavn)】運河と自由の息吹。絵画のような風景の中で
出典：University of Copenhagen
中心部から橋を渡った先にある、運河が張り巡らされた美しいエリアです。
アムステルダムをモデルに作られた街並み、ボートが係留された水辺、そして独自のコミュニティ「クリスチャニア」。
どこを切り取っても絵になります。
- ここに泊まるメリット
「雰囲気」の一点においては最強です。夕暮れ時の運河沿いの散歩は、言葉にできないほどロマンチック。中心部へのアクセスも悪くありません（地下鉄あり、徒歩でも15〜20分）。
- ここに泊まる覚悟
石畳が非常に多く、古い建物が多いため、大きなスーツケースを持っての移動は少し骨が折れます。しかし、その不便さを補って余りある情緒があります。
NH Collection Copenhagen (NH コレクション コペンハーゲン)
～港の玄関口に鎮座する、モダニズムの要塞。絶景という名の贅沢～
🏛 建築・ロケーション：かつての「砂漠の要塞」
港の入り口に建つ、独特な形状の巨大な建物。かつては造船会社の本社でしたが、現在は5つ星ホテルとして生まれ変わりました。その無骨な外観とは裏腹に、内部は温かみのあるモダンデザインで統一され、ロビーに入った瞬間から洗練された空気に包まれます。
🌅 眺望・客室：港を独り占めする窓
このホテルのハイライトは「窓からの景色」です。特にハーバービューの部屋からは、コペンハーゲン港を行き交う船や、美しい夕日が水面に反射する様子を一望できます。窓枠に腰掛けてコーヒーを飲むだけで、映画の主人公になった気分を味わえます。
🥐 朝食・サービス：期待を裏切らないクオリティ
NHコレクションブランドらしく、朝食のバリエーションと質は市内トップクラス。グルテンフリーやヴィーガン対応も完璧です。スタッフの対応もプロフェッショナルで、何か困ったことがあればすぐに解決してくれます。
💡 このホテルの「決め手」
「景色、サービス、清潔さ。すべてにおいて妥協したくない」大人のあなたへ。 クリスチャンハウンの雰囲気を楽しみつつ、滞在そのものは最高レベルの快適さを確保したい。そんな「いいとこ取り」をしたいなら、ここが唯一の解です。
Kanalhuset (カナルフーセット)
～「ホテル」ではない。「家」である。毎晩の夕食が旅のハイライトになる場所～
🥘 体験・交流：19時の「コミュナル・ディナー」
このホテルの真髄は、毎晩19時から行われる「Fællesspisning（共同ディナー）」です。宿泊客も地元の人も、大きなテーブルを囲んで大皿料理をシェアします。「どこから来たの？」「明日はどこへ行く？」そんな会話が自然に生まれ、孤独な夜は一瞬で温かい思い出に変わります。
🛋 デザイン・客室：北欧ヴィンテージの教科書
部屋にあるのは、新品の家具ではなく、丁寧に選び抜かれたヴィンテージ家具たち。誰かの部屋をそのまま借りたような温かみがあり、華美ではありませんが、信じられないほどリラックスできます。窓の外にはヨットのマストが揺れ、カモメの声が聞こえます。
📍 立地：運河のほとりの特等席
ホテルの目の前は運河。夏には地元の人々がワイン片手にボートの上でくつろいでいます。ここでレンタルできるカヤックやボートで、水上から街を探索するのもおすすめです。
💡 このホテルの「決め手」
「観光地を巡るだけの旅はもう卒業。現地の暮らしに溶け込みたい」あなたへ。 ここでの滞在は、単なる宿泊ではありません。「コペンハーゲンに住む」という体験そのものです。英語が少し話せれば、ここでの出会いは一生の宝物になるでしょう。
Hotel CPH Living (ホテル CPH リビング)
～運河の上に浮かぶ隠れ家。水面と同じ目線で眠る、揺れないボートホテル～
⚓ コンセプト：全室リバービューの浮体式ホテル
運河の上に直接浮かんでいる、正真正銘のボートホテルです。といっても、鋼鉄製のポンツーン（浮体）の上に建てられているため、波による揺れはほとんど感じません。船酔いの心配なく、水上の非日常感だけを享受できます。
🌊 客室・眺望：床から天井までのパノラマ
全12室、すべての部屋が運河に面しており、床から天井まである大きなガラス窓からは、きらめく水面と対岸の街並みが飛び込んできます。朝、カーテンを開けると、目の前を白鳥が泳いでいく――そんな魔法のような目覚めが待っています。
☀ 設備：屋上のサンデッキ
ホテルの屋上は広々としたサンデッキになっており、宿泊者は自由に利用できます。天気の良い日にここで日光浴をしたり、買ってきたビールを飲んだりするのは最高の気分です。中心部へのアクセスも良く、チボリ公園までも徒歩15分ほどです。
💡 このホテルの「決め手」
「普通のホテルには飽きた。話のネタになる、ユニークな場所に泊まりたい」あなたへ。 高級ホテルのようなサービスはありませんが、この「水との近さ」はどんな高級ホテルでも買えません。海や川が好きな人にとって、これ以上の癒やしはないでしょう。
予約前に知っておきたい！コペンハーゲンの「宿泊の常識」3選
編集長としてどうしても伝えておきたい「現地のリアル」を3つだけ共有します。
これを知っているだけで、現地でのストレスが激減します。
① 物価の現実 ― 「1泊3万円」は高級ホテルではありません
正直に申し上げます。
コペンハーゲンのホテル予約サイトを開いた瞬間、多くの日本人は「バグかな？」と思って一度ブラウザを更新します。
しかし、残念ながらそれが現実です。
現在のコペンハーゲンにおいて、「1泊15,000円」は、かつての「格安ホステル」の価格帯です。
日本のビジネスホテルのような「清潔・個室・バスタブ付き・朝食付きで1万円」という感覚で探すと、選択肢はゼロになります。
しかし、怖がる必要はありません。
「相場」さえ正しく理解していれば、予算配分の戦略が立てられるからです。
【2025年版】コペンハーゲン ホテル相場とグレードの目安
今のコペンハーゲンで、支払う金額に対して「何が手に入るか」を整理しました。
| 予算目安 (1泊/1室) | グレード感 | 期待できる設備・特徴 |
| 〜20,000円 | エコノミー / ホステル | ・バス・トイレ共用が基本 ・個室なら極小（ベッドで床が見えない） ・中心部からバスで20分以上離れる可能性 |
| 25,000円〜 45,000円 | スタンダード | ・清潔な専用シャワー・トイレ ・ここがボリュームゾーン（Wakeupなど） ・部屋の広さは12〜15㎡ほど |
| 50,000円〜 80,000円 | アッパーミドル | ・スーツケースを2つ広げられる広さ ・おしゃれなデザイン、充実した朝食 ・25hours や Coco Hotel はこの層 |
| 100,000円〜 | ラグジュアリー | ・バスタブ付き、コンシェルジュ、スパ ・Nimb や Villa Copenhagen |
「素泊まり」を恐れないでください。
ホテルの朝食は、一人当たり 3,500円〜5,000円（150〜220 DKK） することも珍しくありません。
一方で、街中のカフェ（Lagkagehusetなど）に行けば、美味しいデニッシュとコーヒーで 1,500円〜2,000円 ほどに抑えられます。
「朝食なしプラン」を選び、浮いた数万円をディナーに回すのが、賢い冒険者の戦い方です。
② 「石畳」はスーツケースの天敵（駅近かタクシー必須）
「ヨーロッパの石畳は美しい」。それは間違いなく真実ですが、重いスーツケースを引く旅行者にとっては「悪魔の洗濯板」に見えるはずです。
特にコペンハーゲンの旧市街（インドレ・ビュ周辺）の石畳は、歴史的であるがゆえに凹凸が激しく、キャスターへのダメージは甚大です。
ガラガラという轟音は会話を遮るほどで、早朝や深夜の移動では近所迷惑を気にして冷や汗をかくことになります。
「駅から徒歩10分なら余裕」という日本の感覚は捨ててください。
石畳の上の10分は、アスファルトの30分に匹敵する重労働です。
移動手段の賢い使い分けチャート
ホテルまでの「ラストワンマイル」をどう攻略するか、以下の表を参考に決断してください。
| 移動手段 | コスト目安 | 推奨シーン | メリット・デメリット |
| 徒歩 | 0円 | 駅から徒歩5分以内 舗装路が多いエリア | ⭕️ 景色を楽しめる ❌ 石畳エリアでは車輪破損のリスク大 |
| タクシー / Uber | 2,000円〜4,000円 (初乗り約900円〜) | 石畳エリアのホテル 荷物が20kg以上 | ⭕️ ホテル玄関に横付け。体力消耗ゼロ ❌ 短距離でも割高（でも修理費より安い） |
| 地下鉄 (Metro) | 約500円 (24DKK) | 駅直結・駅近ホテル | ⭕️ 全駅エレベーター完備で段差なし ❌ 駅からホテルまでは自力移動 |
もし、石畳のど真ん中にあるホテル（ニューハウン周辺など）を予約したなら、中央駅からは迷わずタクシーに乗ってください。
数千円をケチって、旅の初日にスーツケースの車輪を壊したり、腰を痛めたりしては、せっかくの旅行が台無しです。
「快適さをお金で買う」のも、大人の旅の技術です。
③ 環境先進国ならではの「エアコンなし」「シャワーのみ」事情
「高いホテル代を払ったのに、エアコンがないなんて！」
日本の感覚だとクレーム案件かもしれませんが、ここデンマークでは「あるある」です。
理由はケチっているからではありません。
- 歴史的建造物の保護： 古い建物は外観規制が厳しく、室外機を設置できない。
- エコ意識と気候： 夏が短く涼しいため、そもそも冷房が不要な期間が長い。
- Københavnerbad（コペンハーゲン・バス）： 古いアパートの構造上、後付けで無理やり作った「トイレの上にシャワーがある」ような極小バスルームが文化として定着している。
これらは「不備」ではなく「現地のスタンダード」です。
知っていれば「異文化体験」として楽しめますが、知らずに行くとストレスになります。
コペンハーゲンのホテル設備チェックリスト
予約ボタンを押す前に、以下の項目を目を皿のようにして確認してください。
| 項目 | 注意点・確認ワード | 対策・心構え |
| 空調 (Air Con) | “Fan” (扇風機) のみの表記 多くのホテルは暖房のみ完備 | 真夏（7〜8月）以外は窓を開ければ涼しい。 騒音が気になる人は「耳栓」必須。 |
| 浴室 (Bathroom) | “Private Bathroom” か確認 “Shared”（共用）も多い | バスタブは高級ホテル限定。 床が濡れるのは仕様なので、サンダルがあると便利。 |
| エレベーター | “Accessible” か確認 螺旋階段のみの宿もある | 「低層階（Lower floor）」をリクエストするか、 荷物を軽くする。 |
| アメニティ | 歯ブラシ・スリッパは無い | 環境配慮で「使い捨て」は置かない主義。 日本から持参するのが鉄則。 |
もしあなたが「暑がり」で、かつ7月〜8月に渡航するなら、新しいホテル（citizenMやVilla Copenhagenなど）を選んでください。
これらは近代的な空調システムを導入しています。
逆に、歴史あるホテルに泊まるなら、「窓を開けて北欧の風を感じる」スタイルを楽しむ。
郷に入っては郷に従う、その余裕が旅を豊かにします。
まとめ：あなただけの「ヒュッゲ」な場所は見つかりましたか？
コペンハーゲンのホテル選びは、単なる「寝床探し」ではありません。
それは、世界で一番幸せな国の人々が大切にする「Hygge（ヒュッゲ＝心地よい時間）」を、どう味わうかを選ぶことです。
- 25hoursで刺激的なアートに囲まれるのも、
- Villa Copenhagenのプールで優雅に泳ぐのも、
- Kanalhusetで隣人と食事を共にするのも、
そのすべてが、あなたの旅を彩る物語の一部です。
どうか、価格やスペックだけでなく、「そこで過ごす自分の姿」が一番ワクワクするホテルを選んでください。
素晴らしいコペンハーゲンの旅になりますように！
参考情報・公式サイト
記事の執筆にあたり、情報の正確性を確認するために参照した公式サイトおよび、旅行者が現地で役立つ重要リンク集です。
🇩🇰 コペンハーゲン基本情報・交通（移動・治安対策）
- VisitCopenhagen – Official Tourism Site
デンマーク観光局による公式ガイド。最新のイベント情報やエリアごとの詳細な地図、観光パス（Copenhagen Card）の情報が網羅されています。 - DOT (Din Offentlige Transport) – Tickets & Prices
コペンハーゲンの公共交通機関（地下鉄、バス、水上バス）の公式サイト。記事内で紹介した「空港から市内への移動」や運賃、路線図を確認できます。 - Rejseplanen (Journey Planner)
デンマーク版の「乗り換え案内」。現地の人々が最も利用するルート検索サイトで、遅延情報などもリアルタイムで反映されます。 - Dantaxi
デンマーク最大手のタクシー会社。記事内で推奨した「石畳エリアでのタクシー利用」の際、アプリをダウンロードしておくとスムーズに配車できます。
🏨 記事内で紹介した主要ホテルの公式サイト（設備・予約条件の確認）
- Manon Les Suites – Guldsmeden Hotels
記事で特集した「ジャングルプール」の利用規定や、オーガニック朝食の詳細を確認できる公式サイト。 - Villa Copenhagen
屋上の温水プールや、サウナの利用可能時間、ベーカリー「Rug」の最新情報を確認できます。 - CityHub Copenhagen
アプリと連動したチェックインシステムや、ポッド（客室）のサイズ感、共有スペースの設備について詳細な解説があります。 - Wakeup Copenhagen
記事内で「コスパ最強」として紹介したホテルの公式サイト。部屋の広さ（スペック）や、レンタル自転車の料金などを事前に確認できます。 - 25hours Hotel Indre By
「Coming of Age」などの客室テーマの違いや、館内マップ、サウナの営業時間を確認するのに役立ちます。